Create your account with your work email, then request beta access for the full dashboard.
Use your work email with password or Google. Full dashboard access is approval-based during beta, and workspace invites still verify the invited email address.